~ Hanashinogi ~ Salad Plate
~ Hanashinogi ~ Salad Plate
Details
This easy-to-use salad plate was made by ceramic artist Kayoko Tambo for NORTA. The slightly raised base gives the plate a feeling of full presence in spite of its small diameter.
The "Hanashinogi" series uses the traditional "shinogi" technique, in which the surroundings are carved out using a self-made wheeled planer, and a glaze is used in the center to express the axis of a flower, inspired by flowers in gardens and plants found in the city.
For the glaze, a crystal glaze using minerals such as titanium and zinc oxide is used. As the glaze cools in the kiln, the minerals mixed into the glaze crystallize, creating a unique expression that appears as a small flower-like pattern.
Other products include cereal bowls in different sizes, salad bowls, and dinner plates. Each piece can be layered to create a beautiful table setting.
Since each piece is handmade, there are differences in the finish of each piece, and no two pieces are exactly alike. Please enjoy your own one-of-a-kind item.
On the back, there is Ms. Tambo's engraving and the N of NORTA, which proves that it is a NORTA original.
Size: Diameter approx. 20 cm x Height approx. 4 cm
Weight: approx. 400g
Please understand that there may be a slight difference in size due to the handmade nature of this product.
Cautions for use
＊Please do not use a microwave oven.
＊Please avoid using the microwave oven.
＊The material used is ceramic. Please dry it thoroughly after use before putting it away in a storage cabinet.
Kayoko Tambo
Please check out more of Kayoko Tambo's creations at the following website.
素材・お手入れ
素材・技法・状態は、上の「Details」をご覧ください。
骨董・ヴィンテージの器は、食器洗い機・電子レンジ・オーブンのご使用をお控えください。
ご使用後は、ぬるま湯と柔らかいスポンジでやさしく手洗いし、すぐに水気を拭き取って、十分に乾かしてから収納してください。金彩・色絵・漆の品は、研磨剤やたわしを使わず、長時間の浸け置きは避けてください。
漆器は、直射日光と急な乾燥を避けて保管してください。
配送・返品
配送：日本郵便（ゆうパック）またはヤマト運輸（宅急便）でお届けします。ご注文（入金確認後）から通常7日以内のお届けです。お届けは日本国内のみです。送料は配送ポリシーをご覧ください。
返品：お客様のご都合による返品・交換はお受けできません。経年による汚れ・色うすれ・焼成時の黒点・底のざらつき、商品ページに記載の欠け・ニュウ・修復は、返品・交換の対象外です。商品ページの記載と著しく異なる場合、配送中の破損、誤配送の場合は、到着後7日以内に info@nortajapan.com までご連絡ください（返送料は当店負担）。詳しくは返金ポリシーをご覧ください。