花文金彩 姫盃
花文金彩 姫盃
Details
工芸名：九谷焼
年代：明治後期〜大正（1890〜1925年頃） 推定
牡丹・菊・水仙・笹を色絵と金彩でびっしりと描いた、上品な受け皿の付いた小さな盃です。受け皿の見込みには金と赤の市松があり、外側の藍との対比が美しく、モダンに映えます。
角度を変えるたびに違った表情が楽しめます。
酒盃として、また豆皿と小さな器の組として、飾り棚やテーブルのアクセントにも。
受け皿付きの小盃は、明治から大正にかけての九谷焼に多く見られるかたちです。
サイズ：盃 口径5cm × 高さ約2.5cm／受け皿 直径7.5cm × 高さ約1.5cm／重さ 計54g
状態：目立った欠けはありませんが、経年のスレ傷・汚れがあります（写真をご確認ください）
関連リンク：
この器にまつわる物語：五彩の三百七十年 九谷焼のあゆみ
Craft: Kutani ware (Ishikawa)
Period: late Meiji to Taisho (c. 1890–1925), estimated
The outside of the cup is painted with blue scrolls, while the inside and the saucer bloom with peonies, chrysanthemums, narcissus and bamboo leaves in enamels and gold. A red-and-gold chequer pattern in the well contrasts smartly with the blue exterior. Originally handed down as a set of ten.
Use it for sake, or as a tiny cup-and-plate pair to brighten a shelf or table.
Small sake cups with their own saucers are a form often seen in Kutani ware of the Meiji and Taisho eras.
Size: cup mouth dia. 5cm × H approx. 2.5cm / saucer dia. 7.5cm × H approx. 1.5cm / 54g in total
Condition: no noticeable chips, but light scratches and soiling from age (please see the photos)
Related links:
Story: Three hundred and seventy years of five colours: a history of Kutani ware
Notes: This is an antique piece and may show signs of age that do not affect its use, such as light soiling, fading, firing specks or a rough base. Antiques cannot be returned for these reasons. Items marked "estimated" are based on the mark and style, not on an expert appraisal.
注記：
! お願いです! こちらは、目立った欠けなどはございませんが、骨董になりますので、器として影響のない程度の経年による汚れ、色うすれ、焼成時の黒点や底のざらつき等々がある場合がございますので、ご理解の上ご購入をお願いいたします。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。上記理由による骨董品の返品はお受けできませんので、何卒ご了承くださいませ。
『推定』の項目は銘・作風からの見立てで、専門機関の鑑定ではありません。
素材・お手入れ
素材・技法・状態は、上の「Details」をご覧ください。
骨董・ヴィンテージの器は、食器洗い機・電子レンジ・オーブンのご使用をお控えください。
ご使用後は、ぬるま湯と柔らかいスポンジでやさしく手洗いし、すぐに水気を拭き取って、十分に乾かしてから収納してください。金彩・色絵・漆の品は、研磨剤やたわしを使わず、長時間の浸け置きは避けてください。
漆器は、直射日光と急な乾燥を避けて保管してください。
配送・返品
配送：日本郵便（ゆうパック）またはヤマト運輸（宅急便）でお届けします。ご注文（入金確認後）から通常7日以内のお届けです。お届けは日本国内のみです。送料は配送ポリシーをご覧ください。
返品：お客様のご都合による返品・交換はお受けできません。経年による汚れ・色うすれ・焼成時の黒点・底のざらつき、商品ページに記載の欠け・ニュウ・修復は、返品・交換の対象外です。商品ページの記載と著しく異なる場合、配送中の破損、誤配送の場合は、到着後7日以内に info@nortajapan.com までご連絡ください（返送料は当店負担）。詳しくは返金ポリシーをご覧ください。