細密花詰 盃
細密花詰 盃
Details
工芸名：九谷焼
年代：大正（1912〜1926年頃） 推定
表にも裏にもびっしりと菊・牡丹・小花を詰めて細密な筆づかいで描いた、九谷の伝統技法・花詰めの盃です。花のかたちの縁（輪花）鮮やかなと色彩は、小さな器ながら手に取ると見入ってしまいます。
特別な日の一杯に。飾り棚に一客置くだけでも存在感があります。
器面を花で埋め尽くす「花詰」は九谷焼を代表する意匠で、とくに細密なものは熟練した絵付けの技を物語ります。
サイズ：口径5.5cm × 高さ約2.5〜2.7cm／重さ 30g
状態：目立つ傷みはありません。経年による汚れ・スレがあります。もともと5客揃い・木箱入りで仕入れたもので、NORTAでは一客ずつ販売しています。[木箱を付けるかどうか：要確認]
関連リンク：
この器にまつわる物語：五彩の三百七十年 九谷焼のあゆみ
Craft: Kutani ware (Ishikawa)
Period: Taisho (c. 1912–1926), estimated
A small cup with a flower-shaped (lobed) rim, painted inside and out with chrysanthemums, peonies and tiny blossoms on a black ground dotted with gold. The rim is finished in gold, and the minute brushwork draws you in the moment you pick it up.
For a special drink, or simply as a jewel-like piece on a shelf.
Hanazume – covering the surface with flowers – is a signature style of Kutani ware; work this fine shows a highly skilled painter.
Size: Mouth dia. 5.5cm × H approx. 2.5–2.7cm / 30g
Condition: no notable damage; light soiling and wear from age. We bought these as a boxed set of five and sell them individually. [Whether the box is included: to be confirmed]
Related links:
Story: Three hundred and seventy years of five colours: a history of Kutani ware
Notes: This is an antique piece and may show signs of age that do not affect its use, such as light soiling, fading, firing specks or a rough base. Antiques cannot be returned for these reasons. Items marked "estimated" are based on the mark and style, not on an expert appraisal.
注記：
! お願いです! こちらは、目立った欠けなどはございませんが、骨董になりますので、器として影響のない程度の経年による汚れ、色うすれ、焼成時の黒点や底のざらつき等々がある場合がございますので、ご理解の上ご購入をお願いいたします。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。上記理由による骨董品の返品はお受けできませんので、何卒ご了承くださいませ。
『推定』の項目は銘・作風からの見立てで、専門機関の鑑定ではありません。
素材・お手入れ
素材・技法・状態は、上の「Details」をご覧ください。
骨董・ヴィンテージの器は、食器洗い機・電子レンジ・オーブンのご使用をお控えください。
ご使用後は、ぬるま湯と柔らかいスポンジでやさしく手洗いし、すぐに水気を拭き取って、十分に乾かしてから収納してください。金彩・色絵・漆の品は、研磨剤やたわしを使わず、長時間の浸け置きは避けてください。
漆器は、直射日光と急な乾燥を避けて保管してください。
配送・返品
配送：日本郵便（ゆうパック）またはヤマト運輸（宅急便）でお届けします。ご注文（入金確認後）から通常7日以内のお届けです。お届けは日本国内のみです。送料は配送ポリシーをご覧ください。
返品：お客様のご都合による返品・交換はお受けできません。経年による汚れ・色うすれ・焼成時の黒点・底のざらつき、商品ページに記載の欠け・ニュウ・修復は、返品・交換の対象外です。商品ページの記載と著しく異なる場合、配送中の破損、誤配送の場合は、到着後7日以内に info@nortajapan.com までご連絡ください（返送料は当店負担）。詳しくは返金ポリシーをご覧ください。