{"product_id":"金彩-染付-盃","title":"金彩 染付 盃","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e作家・窯名：\u003c\/strong\u003e特定できていません（高台内に染付の草書一字の銘）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e工芸名：\u003c\/strong\u003e九谷焼\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e年代：\u003c\/strong\u003e明治後期〜昭和初期（1890〜1930年頃）　推定\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e外側を藍の染付の花唐草で包み、内側は金地に白い花と黄色の小菊を散らして、見込みに染付の丸窓をとった「染錦」の小さな盃です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e盃を傾けたときにだけ、外の藍の静けさから内の金と白い花が現れる様に、はっとさせられます。外と内で表情を変えるこの仕立てには、小さな盃で客をもてなそうとした作り手の遊び心が込められているようです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e高さ約2.8cm × 口径約5.4cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e関連リンク：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ja\/blogs\/stories\/kutani-history\"\u003eこの器にまつわる物語：五彩の三百七十年　九谷焼のあゆみ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtist \/ Kiln:\u003c\/strong\u003e not identified (a single cursive character in underglaze blue inside the foot ring)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCraft:\u003c\/strong\u003e Kutani ware\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeriod:\u003c\/strong\u003e late Meiji to early Showa (c. 1890–1930), estimated\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA small sometsuke-nishiki sake cup, wrapped outside in underglaze-blue flowers and scrolls, with white blossoms and small yellow chrysanthemums scattered over a gold ground inside and a round blue-and-white medallion at the centre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnly when you tilt the cup do the gold and white blossoms inside appear from behind the quiet indigo, and it catches you by surprise. In this play between outside and inside, one seems to sense the maker's wish to delight a guest with even the smallest cup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e H approx. 2.8cm × rim dia. approx. 5.4cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRelated links:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ja\/blogs\/stories\/kutani-history\"\u003eStory: Three hundred and seventy years of five colours: a history of Kutani ware\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotes:\u003c\/strong\u003e This is an antique piece and may show signs of age that do not affect its use, such as light soiling, fading, firing specks or a rough base. Antiques cannot be returned for these reasons. Items marked \"estimated\" are based on the mark and style, not on an expert appraisal.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注記：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e! お願いです! こちらは、骨董になりますので、器として影響のない程度の経年による汚れ、色うすれ、焼成時の黒点や底のざらつき等々がある場合がございますので、ご理解の上ご購入をお願いいたします。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。上記理由による骨董品の返品はお受けできませんので、何卒ご了承くださいませ。\u003cbr\u003e『推定』の項目は銘・作風からの見立てで、専門機関の鑑定ではありません。\u003c\/p\u003e","brand":"NORTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68732559491106,"sku":"KS0011","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/6954\/7298\/files\/NORTA_KS0011_2.jpg?v=1792299930","url":"https:\/\/us.nortajapan.com\/ja\/products\/%e9%87%91%e5%bd%a9-%e6%9f%93%e4%bb%98-%e7%9b%83","provider":"NORTA","version":"1.0","type":"link"}